ปฐมกาล 11:27 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²⁷ ต่อไปนี้เป็นเชื้อสายของเทราห์ เทราห์มีบุตรชื่อ อับราม นาโฮร์ และฮาราน ฮารานก็มีบุตรชื่อโลท

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²⁷ ต่อไปนี้เป็นเชื้อสายของเท-ราห์ เท-ราห์มีบุตรชื่อ อับราม นาโฮร์ และฮาราน ฮารานก็มีบุตรชื่อโลท

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁷ ต่อไปนี้​เป็นพงศ์​พันธุ์​ของเทราห์ เทราห์​ให้​กำเนิดอับราม นาโฮร์ และฮาราน และฮารานให้กำเนิดบุตรชื่อโลท

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁷ นี่คือเรื่องราวเชื้อสายของเทราห์ เทราห์มีบุตรชายชื่ออับราม นาโฮร์ และฮาราน ฮารานมีบุตรชายชื่อโลท

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁷ ต่อไปนี้​เป็น​เชื้อสาย​ลูกหลาน​ของ​เทราห์ เขา​เป็น​พ่อ​ของ​อับราม นาโฮร์ และ​ฮาราน ฮาราน​มี​ลูกชาย​ชื่อ​โลท

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁷ ทีนี้​จะ​ลำดับ​วงศ์​วาน​ของ​เธ​รา. เธรา​มี​บุตร​ชื่อ อับ​ราม, นา​โฮร​และ​ฮา​ราน.

ปฐมกาล 11:27 Křížové odkazy