เอ็ก​โซ​โด 8:4 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

⁴ ฝูงกบนั้นจะขึ้นมาที่ตัวฟาโรห์ ที่ตัวพลเมืองและที่ตัวข้าราชการทั้งปวงของท่าน>> > >>

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

⁴ ฝูงกบนั้นจะขึ้นมาที่ตัวเจ้า ตัวพลเมืองและตัวข้าราชการทั้งหมดของเจ้า” ’ ”

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴ ฝูงกบนั้นจะขึ้นมาที่ตัวฟาโรห์ ที่​ตัวพลเมืองและที่ตัวข้าราชการทั้งปวงของท่าน”’”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴ ฝูงกบนั้นจะขึ้นมาที่ตัวเจ้าและข้าราชการกับราษฎรของเจ้า’ ”

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴ ฝูงกบ​จะ​ขึ้นมา​เกาะ​อยู่​ตามตัว​ของเจ้า ประชาชน​ของเจ้า​และ​พวกข้าราชการ​ของเจ้า’”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴ ฝูง​กบ​นั้น​จะ​ขึ้น​มา​จับ​อยู่​บน​กาย​ฟา​โร, บน​ตัว​พล​เมือง, และ​บน​ตัว​ข้าราชการ​ทั้งปวง.’ ”

เอ็ก​โซ​โด 8:4 Křížové odkazy