เอ็ก​โซ​โด 12:26 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²⁶ เมื่อลูกหลานของท่านถามว่า <พิธีนี้หมายความว่ากระไร>

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²⁶ เมื่อลูกหลานของพวกท่านถามว่า ‘พิธีนี้หมายความว่าอะไร?’

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁶ ครั้นสืบไปภายหน้าเมื่อลูกหลานของท่านถามว่า ‘​พิธี​นี้​หมายความว่ากระไร’

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁶ และเมื่อลูกหลานของท่านถามว่า ‘พิธีนี้มีความหมายอย่างไรสำหรับท่าน?’

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁶ เมื่อ​ลูกหลาน​ของ​ท่าน​ถาม​ว่า ‘พิธี​นี้​มี​ความหมาย​อะไร’

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁶ ครั้น​สืบไป​ภายหน้า​ลูกหลาน​ของ​เจ้า​จะ​ถาม​ว่า, ถือ​ลัทธิ​นี้​เพราะ​เหตุไร?

เอ็ก​โซ​โด 12:26 Křížové odkazy