ปัญญาจารย์ 6:1 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 19711 มีสิ่งสามานย์อย่างหนึ่งที่ข้าพเจ้าเห็นภายใต้ดวงอาทิตย์ และสิ่งนั้นหนักแก่มนุษย์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน1 มีสิ่งสามานย์อย่างหนึ่งที่ข้าพเจ้าเห็นภายใต้ดวงอาทิตย์ และสิ่งนั้นหนักสำหรับมนุษย์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 มีสิ่งสามานย์อย่างหนึ่งที่ข้าพเจ้าเห็นภายใต้ดวงอาทิตย์ และสิ่งนั้นหนักแก่มนุษย์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 ข้าพเจ้าเห็นความเลวร้ายอีกอย่างหนึ่งภายใต้ดวงอาทิตย์ ซึ่งหนักหนาสาหัสสำหรับมนุษย์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 มีเรื่องเลวร้ายอีกเรื่องหนึ่งที่เราได้เห็นภายใต้ดวงอาทิตย์นี้ และมันก็หนักหนาสาหัสสำหรับมนุษย์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ยังมีความทุกข์อีกอย่างหนึ่งซึ่งข้าฯ ได้เห็นภายใต้ดวงอาทิตย์, และความทุกข์นั้นก็หนักแก่มนุษย์: Viz kapitola |