ปัญญาจารย์ 4:2 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 19712 เพราะฉะนั้นข้าพเจ้าแสดงความยินดีว่า คนตายที่ตายไปแล้วมีโชคดีกว่าคนเป็นที่ยังเป็นอยู่ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน2 เพราะฉะนั้นข้าพเจ้ายกย่องคนตายที่ตายไปแล้วว่ามีโชคดีกว่าคนที่ยังมีชีวิตอยู่ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 เพราะฉะนั้นข้าพเจ้ายกย่องคนตายที่ตายไปแล้วมากกว่าคนเป็นที่ยังเป็นอยู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 ข้าพเจ้าจึงประกาศว่าคนที่ตายไปแล้ว มีความสุขมากกว่าคนเป็นซึ่งยังต้องมีชีวิตอยู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 ดังนั้นเราจึงถือว่าคนตายไปแล้วก็โชคดีกว่าคนที่ยังเป็นอยู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 ข้าฯ จึงได้ชมคนตายที่ตายมานานแล้ว มากกว่าชมคนเป็นที่ยังเป็นอยู่ ณ บัดนี้; Viz kapitola |