ปัญญาจารย์ 2:6 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

⁶ ข้าพเจ้าสร้างสระน้ำหลายสระสำหรับตัวเอง เพื่อจะใช้น้ำในสระนั้นรดหมู่ไม้ที่กำลังงอกงาม

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

⁶ ข้าพเจ้าสร้างสระน้ำหลายสระสำหรับตัวเอง เพื่อจะใช้น้ำในสระนั้นรดหมู่ไม้ที่กำลังงอกงาม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ ข้าพเจ้าสร้างสระน้ำหลายสระสำหรับตัวเอง เพื่อจะใช้น้ำในสระนั้นรดหมู่​ไม้​ที่​กำลังงอกงาม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ ทำแหล่งเก็บน้ำ ส่งน้ำไปรดแมกไม้ที่กำลังงอกงาม

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ ได้​สร้าง​บรรดา​สระน้ำ​ไว้​เพื่อ​ผันน้ำ​เข้าไป​รด​ต้นไม้​ที่​ผลิดอก​ออกผล

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ ข้า​ได้​สร้าง​สระน้ำ​หลาย​สระ​สำหรับ​ข้าฯ, เพื่อ​จะ​ใช้​น้ำ​ใน​สระ​นั้น​รด​ต้นไม้​ที่​เพิ่ง​ปลูก.

ปัญญาจารย์ 2:6 Křížové odkazy