ปัญญาจารย์ 10:6 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

⁶ คือคนเขลาถูกแต่งตั้งไว้ในตำแหน่งสูงใหญ่ และคนมั่งคั่งรับตำแหน่งต่ำต้อย

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

⁶ คือคนเขลาถูกแต่งตั้งไว้ในตำแหน่งสูงใหญ่ และคนมั่งคั่งรับตำแหน่งต่ำต้อย

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ คือคนเขลาถูกแต่งตั้งไว้ในตำแหน่งสูงใหญ่ และคนมั่งคั่งรับตำแหน่งต่ำต้อย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ คือให้คนโง่ได้ตำแหน่งสูง ขณะที่คนร่ำรวยอยู่ในตำแหน่งต่ำต้อย

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ คนโง่​ได้รับ​การ​แต่งตั้ง​ไว้​ใน​ตำแหน่ง​สูง ส่วน​คนรวย​กลับ​ได้รับ​ตำแหน่ง​ที่​ต่ำต้อย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ คือ​คน​โฉด​เขลา​ถูก​แต่งตั้ง​ไว้​ใน​ตำแหน่ง​สูง​ใหญ่, และ​ผู้ดี​มั่งคั่ง​รับ​ตำแหน่ง​ต่ำต้อย.

ปัญญาจารย์ 10:6 Křížové odkazy