ปัญญาจารย์ 10:2 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 19712 จิตใจของคนที่มีสติปัญญา ย่อมอยู่ที่ข้างขวามือของตน แต่จิตใจของคนเขลา ย่อมอยู่ที่ข้างมือซ้ายของตัว Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน2 จิตใจของคนมีปัญญา ย่อมนำไปทางขวามือของเขา แต่จิตใจของคนเขลา ย่อมนำไปทางซ้ายมือของเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 จิตใจของคนที่มีสติปัญญาย่อมอยู่ที่ข้างขวามือของตน แต่จิตใจของคนเขลาย่อมอยู่ที่ข้างมือซ้ายของตัว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 ใจของคนฉลาดไขว่คว้าหาความถูกต้อง ส่วนใจของคนโง่เอียงไปสู่ความชั่วร้าย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 ใจของคนมีสติปัญญาเอนเอียงไปในทางที่ถูก ใจของคนโง่เอนเอียงไปในทางที่ผิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 จิตต์ใจของคนที่มีสติปัญญาย่อมอยู่ที่ข้างขวามือของตน: แต่จิตต์ใจของคนโฉดเขลาย่อมอยู่ที่ข้างซ้ายมือของตัว. Viz kapitola |