พระบัญญัติ 30:7 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 19717 และพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านจะทรงให้คำสาปแช่ง เหล่านี้ตกอยู่บนข้าศึกและศัตรูผู้ข่มเหงท่านทั้งหลาย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน7 และพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านจะทรงให้คำสาปแช่งเหล่านี้ตกบนศัตรูและผู้ที่เกลียดชังท่านซึ่งจะข่มเหงท่าน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 และพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านจะทรงให้คำสาปแช่งเหล่านี้ตกอยู่บนข้าศึกและผู้ที่เกลียดชังท่าน คือผู้ข่มเหงท่านทั้งหลาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านก็จะทรงให้คำสาปแช่งทั้งปวงนี้ตกแก่ศัตรูผู้เกลียดชังและข่มเหงรังแกท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านจะเอาคำสาปแช่งทั้งหมดไปให้กับศัตรูของท่าน คนที่เกลียดท่านและคนที่กลั่นแกล้งท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 และพระยะโฮวาพระเจ้าของเจ้าจะทรงยกความแช่งทั้งปวงนี้วางลงบนพวกศัตรูของเจ้า, และเหมือนคนทั้งปวงที่ชังและย่ำยีเจ้าทั้งหลาย. Viz kapitola |