พระบัญญัติ 3:17 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197117 ทั้งแถบอาราบาห์ด้วย มีแม่น้ำจอร์แดนเป็นพรมแดนตั้งแต่ทะเลคินเนเรท จนถึงทะเลแห่งอาราบาห์ คือทะเลเค็ม ที่ราบแถบเนินเขาปิสกาห์ซึ่งอยู่ทิศตะวันออก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน17 ทั้งบริเวณที่ราบด้วย มีแม่น้ำจอร์แดนเป็นพรมแดนตั้งแต่ทะเลคินเนเรทจนถึงทะเลแห่งอาราบาห์ คือทะเลตาย ที่ราบแถบเนินเขาปิสกาห์ซึ่งอยู่ทิศตะวันออก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 ทั้งแถบที่ราบด้วย มีแม่น้ำจอร์แดนเป็นพรมแดน ตั้งแต่ทะเลคินเนเรทจนถึงทะเลแห่งที่ราบ คือทะเลเค็ม ที่อัชโดดปิสกาห์ ซึ่งอยู่ทิศตะวันออก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 พรมแดนด้านตะวันตกคือแม่น้ำจอร์แดนในอาราบาห์จากคินเนเรทจดทะเลแห่งอาราบาห์ (คือทะเลเกลือ) ใต้ลาดเขาปิสกาห์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 หุบเขาจอร์แดนและแม่น้ำจอร์แดนเองเป็นเส้นแบ่งเขตแดนทางตะวันตก เริ่มจากทะเลสาบกาลิลี ลงไปจนถึงฝั่งตะวันออกของทะเลตาย ตรงก้นของหน้าผาปิสกาห์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 เราได้ให้ไว้แก่ตระกูลรูเบ็น, และตระกูลฆาดที่ราบเตียนและแม่น้ำยาระเด็นทั้งริมฝั่งตั้งแต่คะเนเร็ธจนถึงหุบเขาอะราบา, จนทะเลเค็มใต้เนินภูเขาฟิศฆาทิศตะวันออก, เราก็ได้ให้แก่พวกรูเบ็นและพวกฆาดด้วย Viz kapitola |