พระบัญญัติ 17:13 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹³ และประชาชนทั้งหลายจะได้ยินและยำเกรง และมิได้ขัดขืนต่อไปอีก

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹³ และประชาชนทั้งสิ้นจะได้ยินและยำเกรง และไม่ขัดขืนต่อไปอีก

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹³ และประชาชนทั้งหลายจะได้ยินและยำเกรง และมิ​ได้​ขัดขืนต่อไปอีก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹³ ประชาชนทั้งปวงจะได้ยินเรื่องราวแล้วเกรงกลัวและจะไม่กล้าหมิ่นประมาทอีก

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹³ และ​ทุกคน​จะ​ได้ยิน​เรื่องนั้น แล้ว​จะ​ได้​ไม่​กล้า​เย่อหยิ่ง​จองหอง​อีก​ต่อไป

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹³ และ​คน​ทั้ง​หลาย​เมื่อ​ได้ยิน, จะ​กลัวเกรง, แล้ว​เขา​จะ​ไม่​ได้​ขัดขืน​ต่อไป​อีก

พระบัญญัติ 17:13 Křížové odkazy