กิจการ 6:11 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197111 เขาจึงลอบปลูกพยานเท็จว่า <<เราได้ยินคนนี้พูดหมิ่นประมาทโมเสสและพระเจ้า>> Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 จึงแอบสร้างพยานเท็จกล่าวว่า “เราได้ยินคนนี้พูดหมิ่นประมาทโมเสสและพระเจ้า” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 เขาจึงลอบปลุกพยานเท็จว่า “เราได้ยินคนนี้พูดหมิ่นประมาทต่อโมเสสและต่อพระเจ้า” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 พวกเขาจึงลอบยุบางคนให้พูดว่า “เราได้ยินสเทเฟนกล่าวลบหลู่โมเสสและพระเจ้า” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 ดังนั้นพวกเขาจึงติดสินบนชายบางคนให้พูดว่า “เราได้ยินชายคนนี้พูดดูหมิ่นโมเสสและพระเจ้า” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เขาจึงปลูกพะยานเท็จว่า, “เราได้ยินคนนี้พูดหมิ่นประมาทต่อโมเซและต่อพระเจ้า.” Viz kapitola |