กิจการ 15:18 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹⁸ องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงแจ้งเหตุการณ์เหล่านี้ให้ทราบแต่โบราณกาลได้ตรัสไว้แล้ว>

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ ให้ทราบแต่โบราณกาลตรัสไว้แล้ว’

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ พระเจ้าทรงทราบถึ​งก​ิจการทั้งปวงของพระองค์​ตั้งแต่​แรกสร้างโลกมาแล้ว’

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ ซึ่งเป็นที่ทราบกันมาหลายยุคสมัย

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ ซึ่ง​เป็น​ที่​รู้​กัน​มา​ตั้ง​นาน​แล้ว’

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ พระ​เจ้า​ผู้​ทรง​แจ้ง​เหตุการณ์​เหล่านี้​ให้​ทราบ ได้​ตรัส​ไว้​แต่​กาล​โบราณ​แล้ว.

กิจการ 15:18 Křížové odkazy