กิจการ 11:27 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²⁷ คราวนั้นมีพวกผู้เผยพระวจนะลงมาจากกรุงเยรูซาเล็ม จะไปยังเมืองอันทิโอก

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²⁷ เวลานั้นมีพวกผู้เผยพระวจนะจากกรุงเยรูซาเล็มลงมาที่เมืองอันทิโอก

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁷ คราวนี้​มี​พวกศาสดาพยากรณ์ลงมาจากกรุงเยรูซาเล็มจะไปยังเมืองอันทิ​โอก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁷ ครั้งนั้นมีผู้เผยพระวจนะบางคนจากกรุงเยรูซาเล็มมาที่อันทิโอก

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁷ ใน​ช่วงนี้ มี​ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า​บางคน​เดิน​ทาง​จาก​เมือง​เยรูซาเล็ม​มา​ที่​เมือง​อันทิโอก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁷ คราว​นั้น​มี​เหล่า​ศาสดา​พยากรณ์​ลง​มา​จาก​กรุง​ยะ​รู​ซาเลม จะ​ไป​ยัง​เมือง​อัน​ติ​โอ​เกีย.

กิจการ 11:27 Křížové odkazy