Online Bible

- Reklamy -




2ซามูเอล 15:27 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

27 พระองค์ตรัสกับศาโดกปุโรหิตด้วยว่า <<ท่านเป็นผู้พยากรณ์หรือ จงกลับเข้าไปในเมืองโดยสวัสดิภาพ พร้อมกับบุตรชายทั้งสองของท่านคืออาหิมาอัสบุตรของท่าน และโยนาธานบุตรของอาบียาธาร์

Viz kapitola kopírovat


Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

27 พระองค์ตรัสกับศาโดกปุโรหิตด้วยว่า “ท่านเป็นผู้ทำนายไม่ใช่หรือ? จงกลับเข้าไปในเมืองโดยสวัสดิภาพพร้อมกับบุตรชายทั้งสองของพวกท่านคืออาหิมาอัสบุตรของท่าน และโยนาธานบุตรของอาบียาธาร์

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

27 กษัตริย์​ตรัสกับศาโดกปุโรหิ​ตด​้วยว่า “ท่านเป็นผู้ทำนายหรือ จงกลับเข้าไปในเมืองโดยสันติ​ภาพ พร​้อมกับบุตรชายทั้งสองของท่าน คืออาหิมาอั​สบ​ุตรของท่าน และโยนาธานบุตรของอาบียาธาร์

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

27 กษัตริย์ตรัสกับปุโรหิตศาโดกอีกว่า “ท่านเป็นผู้ทำนายไม่ใช่หรือ? จงกลับเข้าไปในเมืองโดยสวัสดิภาพพร้อมกับอาหิมาอัสลูกชายของท่านและโยนาธานลูกชายของอาบียาธาร์ ท่านกับอาบียาธาร์พาลูกชายทั้งสองกลับไปเถิด

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

27 กษัตริย์​พูด​กับ​นักบวช​ศาโดก​ด้วย​ว่า “ท่าน​เป็น​ผู้พูดแทนพระเจ้า​ไม่ใช่หรือ กลับ​ไป​ใน​เมือง​อย่าง​สงบ​พร้อม​กับ​อาหิมาอัส​ลูกชาย​ของ​ท่าน​และ​โยนาธาน​ลูกชาย​ของ​อาบียาธาร์ ท่าน​และ​อาบียาธาร์ พา​ลูกชาย​ของ​พวก​ท่าน​ทั้ง​สอง​คน​กลับ​ไป​เถอะ

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

27 อนึ่ง​กษัตริย์​มี​พระราช​ดำรัส​ถาม​ซา​โดค​ปุโรหิต​ว่า, ท่าน​เป็น​ผู้​พยากรณ์​มิใช่​หรือ? จง​กลับ​ไป​ยัง​กรุง​โดย​ดี​เถิด, และ​อะฮีมะอัศ​บุตรชาย​ของ​ท่าน, กับ​โย​นา​ธาน​บุตรชาย​ของ​อะบี​อา​ธาร​นั้น​ให้​พา​ไป​ด้วย​ทั้ง​สอง​คน.

Viz kapitola kopírovat




2ซามูเอล 15:27

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy