2พงศ์กษัตริย์ 11:10 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197110 และปุโรหิตก็มอบหอกและโล่ซึ่งอยู่ใน พระนิเวศของพระเจ้า อันเป็นของพระราชาดาวิดแก่นายทัพนายกอง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 และปุโรหิตก็มอบหอกและโล่ซึ่งเป็นของกษัตริย์ดาวิดนั้น ที่อยู่ในพระนิเวศของพระยาห์เวห์แก่บรรดานายร้อย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 และปุโรหิตก็มอบหอกและโล่ซึ่งอยู่ในพระวิหารของพระเยโฮวาห์ อันเป็นของกษัตริย์ดาวิดแก่นายทัพนายกอง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 แล้วเขานำหอกและโล่ของกษัตริย์ดาวิดในคลังพระวิหารขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาแจกจ่ายให้บรรดานายทหาร Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 แล้วเขาก็ได้แจกพวกหอกและโล่ให้กับพวกผู้นำเหล่าทัพนั้น มันเป็นหอกและโล่ของกษัตริย์ดาวิดที่เก็บอยู่ในวิหารของพระยาห์เวห์นั่นเอง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 ปุโรหิตได้เอาหอกและโล่ห์ทั้งหลายของกษัตริย์ดาวิดซึ่งมีอยู่ในโบสถ์แห่งพระยะโฮวา, ให้แก่นายร้อยทั้งหลายนั้น. Viz kapitola |