2โครินธ์ 3:2 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

² ท่านเองเป็นหนังสือของเราจารึกไว้ที่ดวงใจของเรา ให้คนทั้งปวงได้รู้และได้อ่าน

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

² ท่านเองเป็นจดหมายแนะนำตัวของเราที่จารึกไว้ในดวงใจของเรา ให้ทุกคนรู้และอ่าน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² ท่านเองเป็นหนังสือของเราจารึกไว้​ที่​ดวงใจของเรา ให้​คนทั้งปวงได้​รู้​และได้​อ่าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² ตัวท่านเองคือจดหมายของเรา จารึกอยู่ที่ดวงใจของเราให้ทุกคนได้รู้และได้อ่าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² อันที่จริง​ตัว​พวกคุณ​นี่แหละ​เป็น​ตัวหนังสือ​ของ​เรา ที่​เขียน​อยู่​ใน​จิตใจ​ของ​เรา​ให้​คน​ได้​รู้​และ​อ่าน​กัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² ท่าน​ทั้ง​หลาย​ก็​เป็น​หนังสือ​ของ​เรา​จารึก​ไว้​ที่​หัวใจ​ของ​เรา. ซึ่ง​คน​ทั้ง​ปวง​รู้จัก​และ​ได้​อ่าน.

2โครินธ์ 3:2 Křížové odkazy