2พงศาวดาร 9:22 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²² ดังนั้นแหละ พระราชาซาโลมอนจึงได้เปรียบกว่ากษัตริย์อื่นๆแห่งแผ่นดิน โลกในเรื่องสมบัติและสติปัญญา

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²² ดังนั้น พระราชาซาโลมอนจึงทรงยิ่งใหญ่กว่ากษัตริย์อื่นๆ ในโลกในเรื่องสมบัติและสติปัญญา

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²² ดังนั้นแหละ กษัตริย์​ซาโลมอนจึงได้เปรียบกว่ากษั​ตริ​ย์อื่นๆแห่งแผ่นดินโลกในเรื่องสมบั​ติ​และสติ​ปัญญา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²² กษัตริย์โซโลมอนทรงมั่งคั่งและมีพระปรีชาญาณเหนือกว่ากษัตริย์ใดๆ ทั้งปวงในแผ่นดินโลก

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²² กษัตริย์​ซาโลมอน​ล้ำหน้า​กษัตริย์​ทุกองค์​ใน​โลกนี้​ใน​เรื่อง​ความ​ร่ำรวย​และ​ความเฉลียว​ฉลาด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²² กษัตริย์​ซะโล​โม​มี​ทรัพย์​สมบัติ, และ​สติปัญญา​เจริญ​ขึ้น​ยิ่ง​กว่า​กษัตริย์​ทั้ง​หลาย​ทั่ว​พิภพ.

2พงศาวดาร 9:22 Křížové odkazy