2พงศาวดาร 20:8 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

⁸ และเขาทั้งหลายได้อาศัยอยู่ในนั้น และได้สร้างสถานนมัสการแห่งหนึ่งในนั้นถวายพระองค์ เพื่อพระนามของพระองค์ ทูลว่า

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

⁸ และเขาทั้งหลายอาศัยอยู่ในนั้น ทั้งสร้างสถานนมัสการในที่นั้นถวายพระองค์ เพื่อพระนามของพระองค์แล้วทูลว่า

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁸ และเขาทั้งหลายได้อาศัยอยู่ในนั้น และได้สร้างสถานบริ​สุทธิ​์​แห่งหน​ึ่งในนั้นถวายพระองค์ เพื่อพระนามของพระองค์ ทูลว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁸ เราทั้งหลายได้อาศัยอยู่ที่นี่และได้สร้างสถานนมัสการเพื่อพระนามของพระองค์ และกล่าวว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁸ ลูกหลาน​ของ​เขา​ได้​เข้า​มา​อาศัย​อยู่​ใน​ดินแดนนี้ และ​ได้​สร้าง​วิหาร​อัน​ศักดิ์สิทธิ์​ไว้เพื่อ​เป็น​เกียรติ​ให้​กับ​ชื่อ​ของ​พระองค์ พวกเขา​พูด​ว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁸ พวก​นั้น​จึง​ได้​อาศัย​อยู่​ที่นั่น, แล้ว​ได้​สร้าง​โบสถ์​วิหาร​ไว้​ที่นั่น, โดย​เห็นแก่​พระ​นาม​ของ​พระองค์​ประสงค์​ว่า,

2พงศาวดาร 20:8 Křížové odkazy