1ซามูเอล 31:8 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 19718 อยู่มาในวันรุ่งขึ้น เมื่อคนฟีลิสเตียมาปลดเสื้อผ้าจากคนที่ถูกฆ่า ก็พบพระศพซาอูล และราชโอรสทั้งสามอยู่บนภูเขากิลโบอา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 ต่อมาในวันรุ่งขึ้น เมื่อพวกฟีลิสเตียมาปลดสิ่งของจากคนที่ถูกฆ่า ก็พบพระศพซาอูล และราชโอรสทั้งสามอยู่บนภูเขากิลโบอา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 อยู่มาในวันรุ่งขึ้น เมื่อคนฟีลิสเตียมาปลดเสื้อผ้าจากคนที่ถูกฆ่า ก็พบพระศพซาอูลและราชโอรสทั้งสามอยู่บนภูเขากิลโบอา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 วันรุ่งขึ้นเมื่อชาวฟีลิสเตียออกมาปลดของมีค่าจากศพ ก็พบร่างของซาอูลและโอรสทั้งสามบนภูเขากิลโบอา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 วันรุ่งขึ้นเมื่อคนฟีลิสเตียมาปลดเสื้อผ้าจากคนที่ถูกฆ่า พวกเขาได้พบศพของซาอูล และลูกชายทั้งสามคน บนภูเขากิลโบอา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ครั้นรุ่งขึ้น เมื่อพวกฟะลิศตีมเข้ามาจะเก็บแย่งเอาของที่ติดศพไปก็พบซาอูลกับราชบุตรทั้งสามองค์, นอนสิ้นพระชนม์อยู่ที่ภูเขาฆีละโบอะ. Viz kapitola |