1ซามูเอล 24:20 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²⁰ บัดนี้ ดูเถิด ข้าประจักษ์แล้วว่า เจ้าจะเป็นพระราชาแน่ และราชอาณาจักรอิสราเอลจะสถาปนาอยู่ในมือของเจ้า

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²⁰ บัดนี้ ดูเถิด ข้ารู้แล้วว่า เจ้าจะเป็นพระราชาแน่ และราชอาณาจักรอิสราเอลจะตั้งมั่นอยู่ในมือของเจ้า

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁰ บัดนี้ ดู​เถิด ข้าประจั​กษ​์​แล​้​วว​่า เจ้​าจะเป็นกษั​ตริ​ย์​แน่ และราชอาณาจั​กรอ​ิสราเอลจะสถาปนาอยู่ในมือของเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁰ เรารู้ว่าเจ้าจะได้เป็นกษัตริย์อย่างแน่นอน และอาณาจักรอิสราเอลจะมั่นคงเป็นปึกแผ่นในมือของเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁰ เรา​รู้​ว่า​เจ้า​จะ​ต้อง​ได้​เป็น​กษัตริย์​ของ​อิสราเอล​อย่าง​แน่นอน และ​อาณาจักร​แห่ง​อิสราเอล​จะ​ได้รับ​การ​จัดตั้งขึ้น​ใน​มือ​ของ​เจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁰ บัดนี้​เรา​รู้​แน่​แล้ว​ว่า, เธอ​จะ​เป็น​กษัตริย์​โดยแท้, และ​ประเทศ​ยิศ​รา​เอล​จะ​ตั้งอยู่​ใน​มือ​ของ​เธอ.

1ซามูเอล 24:20 Křížové odkazy