1พงศ์กษัตริย์ 10:18 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹⁸ พระราชาทรงกระทำพระที่นั่งงาช้างขนาดใหญ่ด้วย และทรงบุด้วยทองคำอย่างงามที่สุด

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ พระราชาทรงทำพระที่นั่งงาช้างขนาดใหญ่ และทรงบุด้วยทองคำบริสุทธิ์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ กษัตริย์​ทรงกระทำพระที่นั่งงาช้างขนาดใหญ่​ด้วย และทรงบุด้วยทองคำอย่างงามที่​สุด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ แล้วกษัตริย์ยังได้ทรงทำพระที่นั่งขนาดใหญ่ตกแต่งด้วยงาช้างและบุด้วยทองคำบริสุทธิ์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ แล้ว​กษัตริย์​ก็​ได้​สร้าง​บัลลังก์​ที่​ยิ่งใหญ่​ฝัง​งา​ช้าง​และ​บุ​ด้วย​ทองคำ​อย่างดี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ อนึ่ง​กษัตริย์​ได้​ทรง​ทำ​พระที่นั่ง​ใหญ่​ด้วย​งา, ประดับ​ด้วย​ทองคำ​งาม​ยิ่ง​นัก

1พงศ์กษัตริย์ 10:18 Křížové odkazy