1ยอห์น 5:21 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²¹ ลูกทั้งหลายเอ๋ย จงระวังรักษาตัว อย่าเกี่ยวข้องกับรูปเคารพ

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²¹ ลูกทั้งหลายเอ๋ย จงรักษาตัวให้พ้นจากรูปเคารพ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ ลูกเล็กๆทั้งหลายเอ๋ย จงระวังรักษาตัวไว้​ให้​พ้นจากรูปเคารพ เอเมน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ ลูกที่รัก จงรักษาตนเองให้พ้นจากรูปเคารพเถิด

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ ลูกๆ​เอ๋ย อยู่​ให้​ห่าง​จาก​รูปเคารพ​ทั้งหลาย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ ดูก่อน​ลูก​เล็กๆ ทั้ง​หลาย, จง​ระวัง​รักษา​ตัว​ให้​ปราศ​จาก​รูป​เคารพ

1ยอห์น 5:21 Křížové odkazy