1โครินธ์ 10:14 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹⁴ ดูก่อนท่านที่รัก เหตุฉะนั้นท่านจงหลีกเลี่ยงเสียจากการนับถือรูปเคารพ

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹⁴ เพราะฉะนั้น พวกที่รักของข้าพเจ้า จงหลีกหนีการนับถือรูปเคารพ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁴ พวกที่รักของข้าพเจ้า เหตุ​ฉะนั้นท่านจงหลีกเลี่ยงเสียจากการนับถือรูปเคารพ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁴ เหตุฉะนั้นท่านที่รัก จงหลีกห่างการนับถือรูปเคารพ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁴ สรุป​แล้ว เพื่อนรัก ให้​หลีกเลี่ยง​การ​บูชา​รูปเคารพ​เสีย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁴ เหตุ​ฉะนั้น​ดูก่อน พวก​ที่​รัก​ของ​ข้าพ​เจ้า, ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​หลีก​เลี่ยง​จาก​การ​ไหว้​รูป​เคารพ.

1โครินธ์ 10:14 Křížové odkazy