1พงศาวดาร 16:6 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

⁶ และเบไนยาห์กับยาฮาซีเอล ปุโรหิตจะเป่าแตรเรื่อยไปหน้าหีบพันธสัญญาของพระเจ้า

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

⁶ และเบไนยาห์กับยาฮาซีเอล ปุโรหิตทั้งสองจะเป่าแตรเรื่อยไปหน้าหีบพันธสัญญาของพระเจ้า

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ และเบไนยาห์กับยาฮาซีเอลปุโรหิตจะเป่าแตรเรื่อยไปหน้าหีบพันธสัญญาของพระเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ ปุโรหิตเบไนยาห์และยาฮาซีเอลเป่าแตรเป็นประจำหน้าหีบพันธสัญญาของพระเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ นักบวช​เบไนยาห์​กับ​นักบวช​ยาฮาซีเอล​เป็น​คน​เป่าแตร​อยู่​ต่อหน้า​หีบ​แห่ง​คำ​สัญญา​ของ​พระเจ้า​เป็น​ประจำ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ ฝ่าย​บะ​อา​ยา​กับ​ยะ​ฮะ​ซี​เอ็ล​ปุโรหิต​ได้​ประกอบ​เพลง​เแตรเนืองๆ ต่อหน้า​หีบ​สัญญา​ไมตรี​ของ​พระเจ้า.

1พงศาวดาร 16:6 Křížové odkazy