1พงศาวดาร 16:23 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

²³ แผ่นดินโลกทั้งสิ้น จงร้องเพลงถวายพระเจ้า จงประกาศความรอดของพระองค์ทุกๆวัน

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

²³ แผ่นดินโลกทั้งสิ้น จงร้องเพลงถวายพระยาห์เวห์ จงประกาศความรอดของพระองค์ทุกๆ วัน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²³ แผ่​นดินโลกทั้งสิ้น จงร้องเพลงถวายพระเยโฮวาห์ จงประกาศความรอดของพระองค์​ทุ​กๆวัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²³ ทั่วทั้งโลกจงร้องเพลงถวายองค์พระผู้เป็นเจ้า จงประกาศความรอดของพระองค์ทุกๆ วัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²³ ทุกคน​บน​โลกนี้ ร้องเพลง​ให้​กับ​พระยาห์เวห์เถิด ให้​ประกาศ​วันแล้ว​วันเล่า​ถึง​ความรอด​ที่​มา​จาก​พระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²³ ให้​มนุษย์​โลก​ทั้งสิ้น​ร้องเพลง​สรรเสริญ​พระ​ยะ​โฮ​วา, จง​ประกาศ​ความ​รอด​ของ​พระองค์​ทุกวันๆ ต่อไป.

1พงศาวดาร 16:23 Křížové odkazy