หนังสือโรม 2:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 เพราะพิธีสุนัด ถ้าท่านประพฤติตามพระบัญญัติก็เป็นประโยชน์จริง, แต่ถ้าท่านเป็นผู้ล่วงพระบัญญัติ, การที่ท่านได้รับพิธีสุนัดนั้นก็เป็นเหมือนไม่ได้รับพิธีสุนัดเลย. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน25 ถ้าท่านประพฤติตามธรรมบัญญัติ พิธีเข้าสุหนัต ก็เป็นประโยชน์จริง แต่ถ้าท่านละเมิดธรรมบัญญัติ การที่ท่านเข้าสุหนัตนั้นก็เหมือนกับว่าไม่ได้เข้าเลย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 ถ้าท่านรักษาพระราชบัญญัติ พิธีเข้าสุหนัตก็เป็นประโยชน์จริง แต่ถ้าท่านละเมิดพระราชบัญญัติ การที่ท่านเข้าสุหนัตนั้นก็เหมือนกับว่าไม่ได้เข้าเลย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 การเข้าสุหนัตมีคุณค่าถ้าท่านรักษาบทบัญญัติ แต่ถ้าท่านละเมิดบทบัญญัติ ท่านก็จะเหมือนไม่ได้เข้าสุหนัตเลย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 ถ้าคุณทำตามกฎจริงๆ ที่คุณทำพิธีขลิบก็มีค่า แต่ถ้าคุณไม่ทำตามกฎ ถึงคุณจะขลิบไปแล้วก็เหมือนกับไม่ได้ขลิบนั่นแหละ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 การเข้าสุหนัตมีคุณค่า หากว่าท่านปฏิบัติตามกฎบัญญัติ แต่ถ้าท่านละเมิดกฎ ก็เหมือนกับว่าท่านไม่ได้เข้าสุหนัต Viz kapitola |