เพลงสดุดี 60:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 ข้าแต่พระเจ้า, พระองค์ทรงละทิ้งพวกข้าพเจ้าเสียแล้วหรือ? ข้าแต่พระเจ้า, พระองค์ไม่เสด็จออกไปกับพลโยธาของพวกข้าพเจ้า. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 ข้าแต่พระเจ้า พระองค์มิได้ทรงทอดทิ้งข้าพระองค์ทั้งหลายแล้วหรือ? ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ไม่ทรงออกไปกับกองทัพของข้าพระองค์ทั้งหลายแล้วหรือ? Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 โอ ข้าแต่พระเจ้า พระองค์มิได้ทรงทอดทิ้งข้าพระองค์ทั้งหลายแล้วหรือ โอ ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ไม่ทรงออกไปกับกองทัพของข้าพระองค์ทั้งหลายแล้วละ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 พระองค์ไม่ใช่หรือ ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ผู้ได้ทรงทอดทิ้งข้าพระองค์ทั้งหลาย และไม่ทรงร่วมทัพกับเหล่าข้าพระองค์อีกต่อไป? Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 เพราะพระองค์ทอดทิ้งพวกเราแล้ว ไม่ใช่หรือ ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ไม่ไปร่วมทัพกับพวกเราแล้ว Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 โอ พระเจ้า ไม่ใช่พระองค์หรอกหรือที่ไม่ยอมรับพวกเรา และไม่ออกไปกับกองทัพของพวกเราอีกแล้ว Viz kapitola |