เพลงสดุดี 44:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ข้าพเจ้าทั้งหลายอวดถึงพระเจ้าได้วันยังค่ำและจะขอบพระคุณต่อพระนามของพระองค์ตลอดอนาคตกาล Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 ข้าพระองค์ทั้งหลายอวดถึงพระเจ้าเสมอ และพวกข้าพระองค์จะยกย่องพระนามของพระองค์เป็นนิตย์เส-ลาห์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 ข้าพระองค์ทั้งหลายอวดถึงพระเจ้าได้ตลอดทั้งวัน และข้าพระองค์ทั้งหลายสรรเสริญพระนามของพระองค์เป็นนิตย์ เซลาห์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 ข้าพระองค์ทั้งหลายจะอวดพระเจ้าเรื่อยไป จะสรรเสริญพระนามของพระองค์เป็นนิตย์ เสลาห์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 ข้าแต่พระเจ้า พวกเราถวายเกียรติแด่พระองค์วันยังค่ำ และเราสรรเสริญชื่อของพระองค์อย่างไม่หยุดหย่อน เซลาห์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 พวกเราโอ้อวดถึงพระเจ้าตลอดวันเวลา และเราสรรเสริญพระนามของพระองค์ไปตลอดกาล เซล่าห์ Viz kapitola |