เพลงสดุดี 44:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 ด้วยว่าจิตต์ของพวกข้าพเจ้าต้องซุดลงถึงผงคลีดิน: ท้องของพวกข้าพเจ้าติดกับพื้นดินแล้ว. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน25 เพราะจิตใจข้าพระองค์ทั้งหลายโน้มถึงผงคลี ร่างกายของพวกข้าพระองค์เกาะติดดิน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 เพราะจิตวิญญาณข้าพระองค์ทั้งหลายโน้มถึงผงคลี ร่างกายของข้าพระองค์ทั้งหลายเกาะติดดิน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 ข้าพระองค์ทั้งหลายถูกเหยียบจมดิน ร่างกายต้องนอนคลุกฝุ่น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 พวกเราจมดินแล้ว ท้องแนบไปกับพื้นแล้ว Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 ด้วยว่า เราจมลงอยู่กับธุลีดิน กายของเราติดอยู่กับพื้นดิน Viz kapitola |