เพลงสดุดี 41:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 ส่วนข้าพเจ้า, พระองค์ทรงยกชูขึ้นในความสุจริตของข้าพเจ้า, และทรงโปรดให้ดำรงอยู่ตรงพระพักตรพระองค์เป็นนิตย์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน12 ส่วนข้าพระองค์ พระองค์ทรงค้ำชูข้าพระองค์ไว้ เพราะความสัตย์สุจริตของข้าพระองค์ และทรงตั้งข้าพระองค์ไว้ต่อพระพักตร์พระองค์เป็นนิตย์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 แต่พระองค์ทรงค้ำชูข้าพระองค์ไว้เพราะความสัตย์สุจริตของข้าพระองค์ และทรงตั้งข้าพระองค์ไว้ต่อเบื้องพระพักตร์พระองค์เป็นนิตย์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 พระองค์ทรงเชิดชูข้าพระองค์ไว้เพราะข้าพระองค์ซื่อสัตย์สุจริต ทรงตั้งข้าพระองค์ไว้ต่อหน้าพระองค์เป็นนิตย์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 พระองค์พยุงข้าพเจ้าไว้ เพราะข้าพเจ้าบริสุทธิ์ และตั้งข้าพเจ้าให้อยู่ต่อหน้าพระองค์ตลอดไป Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 พระองค์เป็นหลักค้ำจุนข้าพเจ้า เพราะข้าพเจ้ามีสัจจะ และให้ข้าพเจ้าอยู่ ณ เบื้องหน้าพระองค์ไปตลอดกาล Viz kapitola |