เพลงสดุดี 36:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 ขออย่าให้เท้าของผู้จองหองย่างมาต่อสู้ข้าพเจ้า, และอย่าให้มือคนชั่วผลักไล่ข้าพเจ้าเสียเลย. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 ขออย่าให้เท้าของคนจองหองเหยียบย่ำข้าพระองค์ และอย่าให้มือของคนอธรรมขับไล่ข้าพระองค์ไปเสีย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 ขออย่าให้เท้าของคนจองหองมาเหนือข้าพระองค์ หรือให้มือของคนชั่วขับไล่ข้าพระองค์ไปเสีย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 ขออย่าให้เท้าของคนหยิ่งผยองมาเหยียบย่ำข้าพระองค์ หรืออย่าให้มือของคนชั่วขับไล่ข้าพระองค์ไป! Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 อย่าให้เท้าของคนหยิ่งยโสเหยียบย่ำข้าพเจ้า อย่าให้มือของคนชั่วขับไล่ข้าพเจ้าไป Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 อย่าปล่อยให้เท้าของคนเย่อหยิ่งเหยียบย่ำข้าพเจ้า หรือมือของคนชั่วช้าสามานย์กวัดไกวไล่ข้าพเจ้าไปเสีย Viz kapitola |