เพลงสดุดี 33:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 ซึ่งจะพึ่งม้าเพื่อให้รอดก็เป็นการเปล่า; หรือจะให้รอดพ้นเพราะมีแรงมากก็หามิได้. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน17 ม้าศึกเป็นภาพลวงตาว่าจะมีชัย กำลังมหาศาลของมันก็ช่วยให้รอดไม่ได้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 ม้าศึกจะเป็นที่หวังความปลอดภัยก็หาไม่ กำลังมหาศาลของมันก็ช่วยให้รอดไม่ได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 หวังให้ม้าศึกช่วยกอบกู้ก็เปล่าประโยชน์ แม้มันแข็งแรงก็ไม่ได้ช่วยให้รอดปลอดภัย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 ความแข็งแกร่งของม้าศึกไม่ได้นำชัยชนะมาให้หรอก พลังอันแข็งแกร่งของมันไม่ช่วยให้ใครรอดได้หรอก Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 ความคาดหวังที่จะได้ชัยชนะด้วยม้าศึกเป็นความหวังอันไร้ประโยชน์ และพละกำลังมหาศาลของมันก็ไม่อาจช่วยให้รอดพ้นได้ Viz kapitola |