เพลงสดุดี 30:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 ข้าแต่พระยะโฮวา, ขอทรงสดับฟัง, และทรงพระกรุณาแก่ข้าพเจ้า: ข้าแต่พระยะโฮวา, ขอพระองค์ทรงโปรดเป็นผู้อุปถัมภ์ข้าพเจ้าเถิด. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอทรงฟังและทรงพระกรุณาข้าพระองค์ ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอทรงเป็นผู้อุปถัมภ์ข้าพระองค์” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงสดับและทรงพระกรุณาต่อข้าพระองค์ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงเป็นผู้อุปถัมภ์ของข้าพระองค์” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอทรงสดับฟังและเมตตาข้าพระองค์ด้วยเถิด ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าขอทรงช่วยข้าพระองค์” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 ข้าแต่พระยาห์เวห์ โปรดฟังคำร้องขอของข้าพเจ้าและแสดงความเมตตากรุณาต่อข้าพเจ้า ข้าแต่พระยาห์เวห์ โปรดเป็นผู้ช่วยของข้าพเจ้าด้วยเถิด Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 โปรดฟังเถิด พระผู้เป็นเจ้า และเมตตาข้าพเจ้า โอ พระผู้เป็นเจ้า โปรดเป็นผู้ช่วยเหลือข้าพเจ้าเถิด Viz kapitola |