เพลงสดุดี 149:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 เพื่อจะผูกมัดกษัตริย์ของเขาด้วยโซ่และเจ้านายของเขาด้วยตรวน; Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 เพื่อเอาโซ่ล่ามบรรดาพระราชาของพวกเขา และเอาตรวนเหล็กสวมบรรดาเจ้านายของพวกเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 เพื่อเอาตรวนล่ามบรรดากษัตริย์ของเขา และเอาเครื่องเหล็กจองจำล่ามบรรดาขุนนางของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 เพื่อพันธนาการเหล่ากษัตริย์ของพวกเขาด้วยโซ่ตรวน และพันธนาการเจ้านายทั้งหลายของพวกเขาด้วยโซ่เหล็ก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 ให้พวกเขาจับกษัตริย์ของคนเหล่านั้นล่ามโซ่ และจับคนสำคัญของคนเหล่านั้นใส่ขื่อเหล็ก Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 เพื่อล่ามโซ่บรรดากษัตริย์ของพวกเขา และตีตรวนเหล็กให้พวกขุนนางของเขา Viz kapitola |