เพลงสดุดี 149:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 ให้คนเหล่านั้นสรรเสริญพระนามของพระองค์ในเวลาจับระบำทำเพลง: ให้เขาพากันร้องเพลงคลอด้วยรำมะนาและพิณ. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 ให้พวกเขาสรรเสริญพระนามของพระองค์ด้วยการเต้นรำ ร้องเพลงสดุดีพระองค์ด้วยรำมะนาและพิณเขาคู่ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 ให้เขาสรรเสริญพระนามของพระองค์ด้วยเต้นรำ ให้เขาถวายเพลงสรรเสริญแด่พระองค์ด้วยรำมะนาและพิณเขาคู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ให้พวกเขาสรรเสริญพระนามของพระองค์ด้วยการเต้นรำ และบรรเลงเพลงถวายแด่พระองค์ด้วยพิณและรำมะนา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 ให้พวกเขาสรรเสริญพระองค์ด้วยการเต้นรำ ร้องเพลงให้กับพระองค์ด้วยกลองรำมะนาและพิณ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ให้พวกเขาสรรเสริญพระนามของพระองค์ด้วยการร่ายรำ บรรเลงเพลงแด่พระองค์ด้วยรำมะนาและพิณเล็ก Viz kapitola |