เพลงสดุดี 140:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ฝ่ายศีรษะของคนที่ล้อมข้าพเจ้าไว้นั้น, ขอให้ความร้ายที่อยู่ในริมฝีปากของเขาเองท่วมทับหัวเขา. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 “ขอให้ศีรษะของคนที่ล้อมข้าพระองค์ คลุมด้วยความทุกข์ร้อนที่มาจากริมฝีปากของพวกเขาเอง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 ฝ่ายศีรษะของคนที่ล้อมข้าพระองค์ไว้นั้น ขอให้ความสาระแนแห่งริมฝีปากของเขาท่วมเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 ขอให้ความทุกข์ร้อนซึ่งวาจาของเขาเป็นต้นเหตุนั้น ท่วมหัวบรรดาผู้ที่รุมล้อมข้าพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 ขอให้แผนการร้ายที่พวกศัตรูวางต่อข้าพเจ้า กลับทำลายพวกมันเอง Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 พวกที่อยู่รอบข้างข้าพเจ้าชูคอขึ้น ขอให้ริมฝีปากที่ช่างหาเรื่องได้ผลย้อนกลับเข้าตัวเขาเอง Viz kapitola |