เพลงสดุดี 119:44 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴⁴ ข้าพ​เจ้า​จึง​จะ​รักษา​บัญญัติ​ของ​พระองค์​ต่อๆ ไป​เป็นนิตย์​และ​เป็นนิตย์.

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

⁴⁴ ข้าพระองค์จะปฏิบัติตามธรรมบัญญัติของพระองค์ เสมอไปเป็นนิตย์นิรันดร์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴⁴ ข้าพระองค์จะรักษาพระราชบัญญั​ติ​ของพระองค์สืบๆไปเป็นนิจกาล

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴⁴ ข้าพระองค์จะเชื่อฟังบทบัญญัติของพระองค์เสมอ สืบๆ ไปเป็นนิตย์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴⁴ ข้าพเจ้า​จะ​เชื่อฟัง​คำ​สั่งสอน​ของพระองค์ ตลอดไป​เป็นนิตย์

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴⁴ ข้าพเจ้า​จะ​รักษา​กฎ​บัญญัติ ของ​พระ​องค์​ไป​จน​ชั่วนิรันดร์​กาล

เพลงสดุดี 119:44 Křížové odkazy