เพลงสดุดี 115:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 มีมือ, แต่จับคลำมิได้; มีเท้า, แต่มิเดินเลย; ตามลำคอของรูปนั้นเสียงพูดไม่มี. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน7 มีมือ แต่คลำไม่ได้ มีเท้า แต่เดินไม่ได้ รูปเหล่านั้นทำเสียงในคอไม่ได้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 มีมือ แต่คลำไม่ได้ มีเท้า แต่เดินไม่ได้ รูปเหล่านั้นทำเสียงในคอไม่ได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 มีมือแต่สัมผัสไม่ได้ มีเท้าแต่เดินไม่ได้ ไม่มีแม้แต่เสียงจากลำคอ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 มีมือแต่รู้สึกไม่ได้ มีเท้าแต่เดินไม่ได้ และไม่มีเสียงออกมาจากลำคอของพวกมัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 มีมือที่ไร้ความรู้สึก มีเท้าซึ่งก้าวเดินไม่ได้ และทำเสียงให้เกิดขึ้นในลำคอก็ไม่ได้ Viz kapitola |