สุภาษิต 7:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁹ ใน​เวลา​ขมุกขมัว, ใน​เวลา​พลบค่ำ, ใน​เวลา​เที่ยงคืน​และ​ใน​ยาม​มืด​ทึบ,

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

⁹ ในเวลาโพล้เพล้ ในเวลาเย็น ในตอนกลางคืนและในความมืด

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁹ ในเวลาโพล้​เพล​้ ในเวลาเย็น เวลาค่ำคืนและความมืด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁹ ใกล้สิ้นวัน ยามโพล้เพล้ ขณะค่ำคืนย่างเข้ามา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁹ ใน​ช่วง​เวลา​พลบ​ค่ำ​ใน​ยาม​ค่ำคืน ความ​มืดมิด​ย่าง​กราย​เข้า​มา

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁹ ใน​ยาม​เย็น ยาม​โพล้เพล้ ยาม​ค่ำ​คืน และ​ใน​ยาม​ดึกสงัด

สุภาษิต 7:9 Křížové odkazy