สุภาษิต 6:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹³ ที่​ขยิบ​หู​ขยิบตา, ที่​เสือก​เท้า​ไป​มา, ที่​ให้​อาณัติ​สัญญา​ด้วย​นิ้วมือ​ของ​เขา;

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹³ ตาของเขาก็ขยิบ เท้าของเขาก็ขยับ นิ้วของเขาก็เขยิบชี้ไป

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹³ ตาของเขาก็​ขยิบ เท​้าของเขาก็​ขยับ นิ้วของเขาก็​ชี้​ไป

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹³ ผู้ขยิบตา ขยับเท้า กระดิกนิ้วส่งสัญญาณ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹³ พร้อม​ทั้ง​ขยิบหู​หยิบตา ส่ง​สัญญาณ​ด้วย​มือ​และ​เท้า

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹³ ตา​ของ​เขา​ขยิบ เท้า​ก็​ขยับ และ​นิ้ว​ก็​ชี้​กำกับ

สุภาษิต 6:13 Křížové odkazy