สุภาษิต 31:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ต่อไปนี้เป็นถ้อยคำของละมูเอลกษัตริย์แผ่นดินมาซา, เป็นข้อหนักใจที่มารดาของท่านได้สอนท่านไว้: Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน1 ถ้อยคำของเลมูเอล พระราชาแห่งมัสสา พระราชชนนีตรัสสอนคำนี้แก่พระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 ถ้อยคำของกษัตริย์เลมูเอล คือคำพยากรณ์ที่พระราชชนนีได้สอนไว้แก่พระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 นี่คือคำสอนของกษัตริย์เลมูเอล เป็นถ้อยคำที่ได้รับการดลใจซึ่งมารดาของพระองค์ทรงสอนไว้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 คำพูดต่างๆของเลมูเอลกษัตริย์ของมัสสาซึ่งเป็นสิ่งที่แม่ของพระองค์สอนพระองค์มา Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 คำพูดของกษัตริย์เลมูเอล เป็นคำพยากรณ์ที่มารดาของท่านสอนไว้คือ Viz kapitola |