สุภาษิต 29:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 คนประมาทเยาะเย้ยเป็นเหตุก่อการจลาจลให้ลุกลามขึ้นในเมือง; แต่คนชอบธรรมก็กระทำให้ความเคียดแค้นนั้นกลับคืนดี. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 คนชอบเยาะเย้ยทำให้บ้านเมืองลุกเป็นไฟ แต่คนมีปัญญาทำให้ความโกรธเกรี้ยวสงบลง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 คนมักเยาะเย้ยกระทำบ้านเมืองให้เข้าบ่วง แต่ปราชญ์แปรความโกรธเกรี้ยวไปเสีย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 คนชอบเยาะเย้ยทำให้บ้านเมืองโกลาหล แต่คนฉลาดทำให้ความโกลาหลสงบลง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 คนเย่อหยิ่งจองหองก็ทำให้บ้านเมืองลุกเป็นไฟ แต่คนฉลาดดับไฟโกรธลง Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 คนเยาะเย้ยก่อให้เกิดโกลาหลในเมืองได้ ส่วนผู้มีสติปัญญาช่วยให้ความโกรธบรรเทาลง Viz kapitola |