สุภาษิต 20:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 ผู้ซื้อมักจะว่า, “ของนี้ไม่ดี, ของนี้ไม่ดี;” แต่เมื่อไปจากที่นั่นแล้วก็อวดว่าซื้อของได้ถูกดี. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 ผู้ซื้อพูดว่า “ของไม่ดี ของไม่ดี” แต่เมื่อเขาไปแล้วเขาจึงอวด Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 ผู้ซื้อพูดว่า “เลว เลว” แต่เมื่อเขาไปแล้ว เขาจึงอวด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 คนซื้อมักจะพูดว่า “ของไม่ดีเลย! ของไม่ดีเลย!” แต่พอได้ของแล้วก็ไปคุยอวด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 ตอนซื้อ เขาว่า “แพงไป แพงไป” พอซื้อเสร็จ เขาอวดว่า “ถูกจริงๆ” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 ผู้ซื้อพูดว่า “ไม่ดี ไม่ดี” ครั้นเดินจากไปแล้ว เขาก็โอ้อวดถึงสิ่งที่ซื้อมาได้ Viz kapitola |