สุภาษิต 15:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 คนโฉดเขลามักประมาทคำสั่งสอนของบิดาตน; แต่ผู้ที่นับถือคำเตือนสอนเป็นผู้มีสติ. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 คนโง่ดูหมิ่นคำสั่งสอนของบิดาตน แต่คนที่ใส่ใจคำตักเตือนเป็นคนสุขุม Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 คนโง่ดูหมิ่นคำสั่งสอนของบิดาตน แต่ผู้ที่สนใจคำตักเตือนเป็นผู้หยั่งรู้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 คนโง่ดูหมิ่นคำสั่งสอนของพ่อแม่ ผู้ที่รับฟังคำตักเตือนแสดงถึงความฉลาด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 คนโง่ไม่ยอมเชื่อฟังคำสั่งสอนของพ่อ แต่คนที่ยอมรับคำตักเตือนจะเป็นคนฉลาดหลักแหลม Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 คนโง่ไม่ยอมรับระเบียบวินัยจากบิดา แต่ผู้ที่รับคำตักเตือนเป็นคนฉลาดรอบคอบ Viz kapitola |