สุภาษิต 10:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194031 ปากของคนชอบธรรมย่อมผลิปัญญาออกมา; แต่ลิ้นที่ลวงให้หลงผิดนั้นจะถูกตัดออกเสีย. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน31 ปากของคนชอบธรรมให้ปัญญา แต่ลิ้นของคนตลบตะแลงจะถูกตัดออก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV31 ปากของคนชอบธรรมนำปัญญาออกมา แต่ลิ้นของคนตลบตะแลงจะถูกตัดออก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย31 ปากของคนชอบธรรมให้ปัญญา แต่ลิ้นที่ปลิ้นปล้อนจะถูกตัดออก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย31 ปากของคนที่ทำตามใจพระเจ้าก่อให้เกิดปัญญา แต่ลิ้นของคนคดโกงจะถูกตัดขาดไป Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)31 ปากของผู้มีความชอบธรรมหลั่งคำพูดซึ่งแสดงถึงสติปัญญา แต่ลิ้นที่บิดเบือนจะถูกตัดออก Viz kapitola |