อาฤธโม 35:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 ถ้าผู้ใดตีเขาตายด้วยเครื่องเหล็ก, ผู้นั้นได้ชื่อว่าแกล้งฆ่าคนต้องปรับโทษถึงตายเป็นแท้. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน17 และถ้าใครทุบคนด้วยก้อนหินในมือที่มีขนาดฆ่าคนได้ แล้วคนนั้นตาย เขาก็เป็นฆาตกร ฆาตกรต้องถูกประหารชีวิต Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 ผู้ใดทุบเขาให้ล้มลงด้วยก้อนหินในมือขนาดฆ่าคนได้ และเขาถึงตาย ผู้นั้นเป็นฆาตกร ให้ประหารชีวิตฆาตกรนั้นเสียเป็นแน่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 หรือหากผู้ใดใช้ก้อนหินทุบผู้อื่นตาย เขาเป็นฆาตกรและต้องถูกประหาร Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 ถ้าเขาเอาหินในมือทุบคนอื่นจนตาย คนที่ทุบจะเป็นฆาตกรและเขาจะต้องถูกฆ่าไปด้วย Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 ถ้าเขาใช้ก้อนหินในมือที่สามารถฆ่าคนได้ทุบผู้ใดและผู้นั้นถึงตาย เขาก็เป็นฆาตกร ฆาตกรจะต้องถูกประหาร Viz kapitola |