อาฤธโม 1:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 แลโมเซได้นับจดคนทั้งปวงนั้นที่ป่าซีนายตามคำพระยะโฮวาตรัสสั่งไว้นั้น. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน19 ตามที่พระยาห์เวห์ตรัสสั่งโมเสสไว้ ท่านจึงนับพวกเขาที่ถิ่นทุรกันดารซีนายดังนี้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 ตามที่พระเยโฮวาห์ตรัสสั่งโมเสสไว้ ท่านจึงนับคนที่ถิ่นทุรกันดารซีนายดังนี้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 ตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาโมเสส ดังนั้นเขาจึงนับจำนวนคนเหล่านี้ในถิ่นกันดารซีนาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 ตามที่พระยาห์เวห์ได้สั่งโมเสสไว้ โมเสสจึงได้นับประชาชนเหล่านั้นในที่เปล่าเปลี่ยวแห้งแล้งซีนาย Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 โมเสสจึงนับจำนวนคนในถิ่นทุรกันดารซีนาย ตามที่พระผู้เป็นเจ้าบัญชาท่านไว้ดังนี้คือ Viz kapitola |