มัทธิว 8:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ เมื่อ​พระ​องค์​เสด็จ​ลง​มา​จาก​ภูเขา​แล้ว, ประชาชน​เป็น​อัน​มาก​ได้​ติดตาม​พระ​องค์​ไป.

Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

¹ เมื่อพระองค์เสด็จลงมาจากภูเขาแล้ว มหาชนติดตามพระองค์ไป

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ เมื่อพระองค์เสด็จลงมาจากภูเขาแล้ว คนเป็​นอ​ันมากได้​ติ​ดตามพระองค์​ไป

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ เมื่อพระองค์เสด็จลงมาจากภูเขา คนเป็นอันมากติดตามพระองค์มา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ เมื่อ​พระเยซู​ลง​มา​จาก​ภูเขา​แล้ว ก็​มี​คน​กลุ่ม​ใหญ่​ติดตาม​พระองค์​ไป

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ เมื่อ​พระ​เยซู​ลง​มา​จาก​ภูเขา​แล้ว ผู้​คน​เป็น​อัน​มาก​ได้​ติดตาม​พระ​องค์​ไป

มัทธิว 8:1 Křížové odkazy