มัทธิว 5:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194024 จงวางเครื่องบูชาไว้ที่หน้าแท่น, แล้วไปคืนดีกันกับพี่น้องผู้นั้นเสียก่อน, จึงค่อยมาถวายเครื่องบูชาของท่าน. Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน24 จงวางเครื่องบูชาไว้ที่หน้าแท่นบูชา และกลับไปคืนดีกับพี่น้องผู้นั้นเสียก่อน แล้วจึงค่อยมาถวายเครื่องบูชาของท่าน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV24 จงวางเครื่องบูชาไว้ที่หน้าแท่นบูชา กลับไปคืนดีกับพี่น้องผู้นั้นเสียก่อน แล้วจึงค่อยมาถวายเครื่องบูชาของท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย24 จงละเครื่องบูชาไว้ที่หน้าแท่นแล้วไปคืนดีกับพี่น้องก่อน จึงค่อยกลับมาถวายเครื่องบูชา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย24 ให้วางเครื่องบูชานั้นไว้ และกลับไปคืนดีกับพี่น้องคนนั้นก่อน แล้วค่อยกลับมาถวายเครื่องบูชา Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)24 ก็จงวางเครื่องบูชาของท่านไว้ที่แท่นบูชา และกลับไปคืนดีกับพี่น้องของท่านก่อน แล้วจึงค่อยย้อนกลับมาถวายเครื่องบูชา Viz kapitola |